-
1 способствовать
1. facilitate2. stimulate3. conduce4. redound toспособствовать; помогать; помочь — redound to
5. aid6. make7. abet8. abetting9. encourageподстрекать к совершению преступления; способствовать совершению преступления — to encourage perpetration of a crime
10. encouraged11. encouraging12. foster13. militate14. militated15. militating16. promote; further; contribute to17. contributing18. contributeэто в значительной степени способствовало нашему успеху — this substantially contributed to our success
Синонимический ряд:содействовать (глаг.) оказать содействие; оказывать содействие; содействовать; споспешествовать -
2 способствовать успеху
1) General subject: to co-operate to the success of (smth.) (чего-л.), add to one’s success2) Rare: (чьему-л.) put in spoke3) Makarov: conduce to successУниверсальный русско-английский словарь > способствовать успеху
-
3 способствовать
to contribute (to), to conduce (to), to be conducive (to), to promoteочень способствовать — to be greatly conducive to (smth.), to do much to promote (smth.)
способствовать в начинаниях — to further (smb.'s) aspirations
способствовать в той или иной мере — to go some way (to / towards)
способствовать развитию — to aid / to facilitate development
способствовать укреплению дружественных связей — to contribute to the strengthening of friendly relations / links
См. также в других словарях:
conduce — conducer, n. conducible, adj. /keuhn doohs , dyoohs /, v.i., conduced, conducing. to lead or contribute to a result (usually fol. by to or toward): qualities that conduce to success. [1350 1400; ME < L conducere to lead, bring together, equiv. to … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Whewell’s philosophy of science and ethics — Struan Jacobs ON SCIENCE Introduction Among the most prodigious of English minds of the nineteenth century, William Whewell (1794–1866) was at various times, and among other things, philosopher, intellectual historian, scientist, educationist,… … History of philosophy
Nancy Drew — Creador(es) … Wikipedia Español
Halo: Combat Evolved — Desarrolladora(s) … Wikipedia Español
MMIC — Archivo:MMIC antenna.jpg MMIC antena. Los circuitos MMI o MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuits) son un tipo de circuitos integrados que operan en frecuencias de microondas, es decir, entre 300 MHz y 300 GHz. La técnica de fabricación de … Wikipedia Español
Frente de las Montañas Nafusa — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente. Frente de las Montañas Nafusa … Wikipedia Español
Chester Arthur: State of the Union, 1882 — ▪ Primary Source It is provided by the Constitution that the President shall from time to time give to the Congress information of the state of the Union and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and… … Universalium
go — I. /goʊ / (say goh) verb (went, gone, going) –verb (i) 1. to move or pass (in a direction specified); proceed. 2. to move away or out; depart (opposed to come). 3. Cricket to be dismissed. 4. to keep or be in motion; act, work, or run …
advance — Synonyms and related words: Brownian movement, Great Leap Forward, Wall Street loan, abet, accelerate, access, accession, accommodate with, accommodation, accomplishment, accost, accretion, accrual, accrue, accruement, acculturate, accumulate,… … Moby Thesaurus
Evolución biológica — «Evolución» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolución (desambiguación). «Evolucionismo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Evolucionismo (desambiguación). Parte de la serie de … Wikipedia Español
